turn eyes landward

Translations
обратить взгляд к суше
At sunset, they turned their eyes landward.
На закате они обратили взгляд к суше.